神様という目には見えない力が働いている不思議さを実感している著者はハワイ島出身。親の離婚、決して裕福ではない子供のころの暮らし、14歳で親元を離れて大都会・異文化・大人社会での悪戦苦闘の東京生活などを乗り越えて7年間頑張ってきた若い女性のフォト・エッセイです。

kauluwehi
(2008/02/25)
幻冬舎

このフォトエッセイを見る

心は喜びと幸せの畑です。
喜びと幸せの種をもっと沢山植えましょう。
喜びと幸せの花をもっと沢山咲かせましょう。

行き詰ったような気がするとき、いったいどうすればいいのって叫びたくなるときだってありますよね。

深呼吸して、冷静になって、「My best is good enough.」なんだって自分に言い聞かせます。最善を尽くしていれば、それで十分。最善を尽くしていても、何か上手くいかなかったり、問題が生じても、出来る限りのことをやっているのだから、それで十分なのですよね。

あせらない、あせらない。気にしない、気にしない。善意を持って最善を尽くしていれば、何とかなるものだと信じます。

A happy man is too satisfied with the present
to dwell too much on the future.
幸せな人は今のことで満足するあまり、
これからのことについて考え込まない。
〜Albert Einstein〜

Dr. E.H. Bronner (1908 -1997)はドイツ生まれのユダヤ人ソープ･メーカーです。ソープ･メーカーとしては三代目で、1920年後半にアメリカに渡ってきました。詳しくはhttp://www.drbronner.com/drb_story.html

2月7日（木）はChinese New Year（旧正月）でした。9日（土）はダウンタウン・ヒロのカラカウア公園ではChinese New Year Festival（春節祭）が催され、ライブミュージックをやっていましたし、色とりどりの中国の装飾品や服などが販売されていました。お店が並んだ通りではdragon dance（龍踊り）もやっていました。左の写真は公園内にあるカラカウア王の銅像です。その右横には赤い中国の提灯などが写っています。

この日の朝、三女のバレーボールのトーナメントを観にいくためケアウカハの体育館に向かってダウンタウンを通り抜けていってたときに、カラカウア公園で催しのセットアップをやっている様子が目につきました。

いつもなら、さーっと通り抜けてしまうのですが、なぜか立ち寄ってみたいなっていう気持ちになりました。どのブースもまだセットアップ中だったのですが、どんなものがあるのだろうと見て回っていると、あるブースに「Be myself」というタイトルの薄い本があるのに気づきました。

英語で書いてある本なのですが、表紙には富士山、桜、東京タワーなどの写真が載っていました。何か日本と関連しているのかなと、ページをパラパラっとめくって見ると「Believe in the unlimited potential within you.  By being true to your inner self, you will discover a life with more vitality and you will accomplish whatever you want.  You have the ability to change your destiny.」など、最近私の頭のなかに巡りまわっていることが書いてありました。その本の横には日本語で書いてあるものも何冊か置いてありました。

とても興味深い内容だったので、そこにいた東洋系の人に聞いてみると、別の人を呼んできてくれました。説明をしに来てくださった人は新見タカさんという方でした。そこでそのブースのセットアップをしている人達を見てみると、日本人女性たちだっていうことに気づきました。ガイド仲間の奥さんもそこにいました。

タカさんは私の顔をご覧になって、どこかでお会いしたことがありますねとおっしゃったのですが、実は8年ほど前に私をマウナケアで見かけたことがあるそうで、そのときに小柄の私が大きな車を運転してガイドをしている姿を覚えてくださっていたのです。

タカさんはハワイ島で長年、ランやアンセリュームなど花の栽培をなさっていたそうです。今は日系人のための早朝日本語ラジオのＤＪをやっているそうです。70代には見えない元気溌剌とした若さが満ちている素敵な女性です。彼女が色々と話をしてくださる中で、目には見えない力の話がでてきました。それは私が特に最近感じているものなので、私がここに立ち寄ったのは、何かに導かれたんだって思いました。それは自分の心の働きなのでしょうね。求める心と気づく心と受け入れる心。

私がいただいてきた「Be myself」は、No.30とNo.36とNo.37との3冊。読んでみると海外で頑張っている日本人たちの身の上話的なものや、日本国内の人達の体験談なども書いてありました。日本を出てから約26年経ちますが、日本人が多そうなハワイに住んでいながら、日本からのお客様を案内しているときやお客様とのメールのやり取りをやっているとき以外は、日本人との接触がほとんどない生活をしているので、このような本を読むと、色んな分野で自分らしくイキイキと活躍している日本人の存在がわかり励みになりました。

話が弾んで、午前中に予定されていた三女のバレーボールのゲーム3つの内の一番最初のゲームを見学することができませんでしたが、とても大きな収穫があったので嬉しい1日の始まりでした。

「あせらない、あせらない、一休み、一休み」でしたっけ・・・今日、ふと「一休さん」を思い出しました。子供のころにテレビで観てました。それ以来長〜い年月が経っているのに、しっかりと頭に残っているんですね。

ほんと、焦ったり慌てたりしてはいけないですよね。気だけが走ってしまうと今大事なことに集中できなくなりますよね。冷静に物事を考えることも大切。ちょっと一休みして心と体を休めることも大切。疲れているとあること無いこと良くないことを考えちゃうってこともありますよね。 心に余裕を持つように心がけよう。

「一休みさん」の主題歌「とんちんかんちん一休さん」の、「気にしない、気にしない、望みは高く、果てしなく」っていうところが大好きです。

一昨日、2件先のご近所のおじさんがパパイアを持ってきてくれました。食べごろの熟れ具合で、一昨日は3つも食べてしまいました。昨日は1つ、今日は２つ。これはストロベリー・パパイアという果肉がピンクに近いオレンジ色のものです。甘くてとても美味しいです。このおじさんからは、クリスマスの時に自家製の燻製肉やソーセージと、奥さんが焼いたバナナ･ブレッドとかをいただきました。

クリスマスの季節にすぐお隣のおじさんの家で開かれたパーティーに招かれたことをブログに書きましたが、このおじさんもよくパパイヤやらアボカドやらミカンなどを持ってきてくれます。彼は1人暮らしをしているので、しばらく家を空けるときには、そのことを教えてくれます。防犯アラームはあっても、人間の目と耳にかなうものはないですよね。

・・・というわけで、今日、ほどよい近所づきあいっていいなぁって思いました。

Understand the exact causes of our suffering and dissatisfaction, extinguish those causes, and liberate ourselves.

苦しみや悩みや迷いの悪因となる三毒とは：

greed
貪（とん）：貪欲（どんよく）。はてしなくむさぼり求める心。執着心。

anger/hatred
瞋（しん）：瞋恚（しんに）。怒りの心。 嫌悪な心。

ignorance/delusion
癡（痴・ち）：愚癡（ぐち）。心理に対する無知の心。おろかな心。

一以貫之〈いちをもってこれをつらぬく〉とは、一つの道に信念を持って貫くこと。

とてもいい教訓ですね。これは論語からきた言葉で、続きがあります。

【里仁第四 十五章】
【一節】子曰、參乎、吾道一以貫之。曾子曰、唯。
【二節】子出、門人問曰、何謂也。曾子曰、夫子之道、忠恕而已矣。

孔子曰く、参よ吾が道は一を以って之を貫くことだ。曾子曰く、はい。孔子が去った後、周りにいた弟子たち曰く、何のいいぞや。曾子曰く、夫子の道は忠恕のみ。
Confucius said: "Shan, my way is penetrated by a single thread." Tsang Tzu said,"Yes." When the Master left, some disciples asked what he meant. Tsang Tzu said, "Our master's way is to be sincere and fair, and that's it."

忠：いつわりのない心。まごころ。
恕：自分を思うのと同じように相手を思いやること。思いやり。

忠恕（まごころと思いやり）を持って、誠心誠意を尽くして貫く事が大切なのですね。

先月の終わりに、三女（ベースクラリネットをやっている）の中学校の吹奏楽部と8月から通う高校の吹奏楽部が資金集めのために、高校の体育館で「Beef Stew and Frank」という吹奏楽のコンサート＆コメディー・ショーを催しました。

Frankというのは、ハワイのコメディアンFrank De Limaのことです。ハワイという色んな人種が住んでいる環境で育ったフランク・デリマは、それぞれの人種が持つ特徴や癖をジョークにして面白おかしく話してくれます。三女が通っている中学校がある地域には日系人がたくさん住んでいるので、今回のショーでは日系人ジョークが盛りだくさんに組み込まれていました。とてもおもしろかったです。

フランクは1980年にFrank De Lima Student Enrichment Programという非営利団体をつくって、ハワイの学校を訪問して子供たちに「Reading, studying, laughing, and family」の大切さなどを伝え、よい行いを動機づける活動をやっています。フランクは去年、三女の中学校（去年は別の中学校でしたが）も訪問してくれています。

今回のショーの中でも、ジョークの合間合間に「人の心を傷つけるようなことは言ってはいけないよ。肉体的な傷は治っても、心の傷は一生残るもんだ。」とか「自分の才能を見つけて、自分の好きな仕事ができるようになることは大事だ。」とかタメになるメッセージが色々と組み込まれていました。 彼は糖尿病患者でもあって、健康管理に関することもジョークを交えて話してくれました。彼の話し方はとても友好的で有効的なので、子供たちは（大人も）大切なメッセージをすんなりと受け入れることができるのでいいなって思いました。

とても有意義なイベントでした。

余談：イベントが始まる1時間前から食べ物売り場がオープンしたのですが、私たちが到着したときには、あまりにも列が長くて、私たちは列が短くなるまで、イベントを観る場所で座って待っていることにしました。ところが・・・楽しみにしていたビーフシチューが売り切れてしまいました。残念。ホットドッグとピザを食べました。ホットドッグは2つ、ピザは一切れ・・・お腹いっぱいになりました。

リキッドソープを入れるために買ったディスペンサーです。倒れにくいもので壊れにくいものを探してみたところ、これがぴったりでした。プラスチック製で底の部分が広くなっているのでパーフェクト。

で、もうひとつ気に入った点は、辛いことがあっても悲しいことがあっても「跳ねカエル」ということをシャワーを浴びながら思い出せること。

後もうひとつ気に入っている点は、シャワーを浴びるときにパシャパシャと水がカエルの顔に当たるのですが、「蛙の面に水」というわけです。（このことわざの中に含まれる厚かましさは取り除いて）どんな仕打ちにあっても平気でいれるように。　

知らぬが仏

当人だけが知らずに平気でいるさまをあわれみ、あざけっていう語ですが、
知ればこそ腹も立つが、知らなければ仏のように平穏な境地にいられるというのが語源です。
 
What you don't know won't hurt you.
(If you do not know about a fact or a problem, you do not worry about it.)

実にそのとおりだなって思います。
腹が立つようなことも時にはあって、避けることも出来ない場合もあります。
知らないに越したことないないですから、可能な限り「見ざる、聞かざる」としたいものです。