将来に関して・・・（アブラハム・リンカーンの名言）
The best thing about the future is that it comes only one day at a time. 将来に関しての一番の利点は、 一日ずつやって来るところだ。 Abraham Lincoln...
Read More
続きを読む
Click Here
フォーチュン・クッキーからでてきた言葉
今月の始めに中華のファーストフードを食べたときに付いてきたフォーチュン・クッキー(Fortune Cookie)中から出てきたものです。 フォーチュン・クッキーの中から出てきたものの内容は、これまで大抵つじつまのあわないようなこととが書いてあるものだったのですが、今回のは例外でなんだかとてもいい言葉だったのです。 ちょうどアメリカ本土から来られたお客様と一緒に食事をしていたのですが、この午前中には車の中で、このご夫...
Read More
続きを読む
Click Here
満開になったお隣の百日紅の木
何週間も、何週間も、ずっと咲き続けているサルスベリの木。 百日紅と書く理由がよくわかります。 英語ではCrape Myrtle。 我が家のお隣の木なのだけど、 この何本かの木は、我が家との境界線沿いにあるので、 まるで我が家の木であるかのようです。 この写真は満開だったときのものです。...
Read More
続きを読む
Click Here
7th Century Granite Figure of the Buddha
これはハワイ島にあるマウナ・ケア・ビーチ・ホテルにあるブッダ像で、菩提樹の下に座っています。 仏教の開祖であるゴータマ・ブッダは、インドボタイジュの木の下に座って悟りを開いたと伝えられています。そのインドボダイジュの木は神聖視されて菩提樹（ぼだいじゅ）と呼ばれるようになりました。英語ではBodhi Treeです。 菩提、Bodhi（ボディ）とは、仏の悟りを意味し、心理を氏って得られる境地だそうです。菩提樹は挿し木...
Read More
続きを読む
Click Here
「世のなか安穏なれ」
「世のなか安穏なれ」 “May peace and tranquility prevail throughout the world.” ハワイ島ヒロの本願寺"Honpa Hongwanji Hilo Betsuin"で見つけた言葉です。道の反対側から「安穏」と書いてある言葉がぱっと目に入ってきたのです。安らかで穏やかであることを意味したこの言葉、とてもいい言葉ですね。その場では私は間違って「あんおん」って読んでしまいましたが、「あんのん」なのですね。｢世のなか 安穏なれ｣は、親鸞聖人...