一期一会 「今を大切に生きる」


人生とは・・・ (ジョン・レノンの名言)

Life is what happens to you while you're busy making other plans. 人生とは、他の計画を立てるのに忙しくしている時に起きることだ。 John Lennon...

 29, 2010   0
Category  心に響く言葉


When it comes to the future, there are three kinds of people: those who let it happen, those who make it happen, and those who wonder what happened. 将来に関して言えば、三つのタイプの人がいる。 将来の出来事を成り行きに任せる人、 自ら将来の出来事を起こす人、 そして、何が起きたのだろうとあれこれ思う人。 John M. Richardson, Jr....

 26, 2010   2
Category  心に響く言葉


灯台下暗し 灯台の直下はあかりが暗いように、 手近の事情はかえってわかりにくいものである。 (It is dark around the base of the light house.)  英語のことわざで似ているのは・・・ The darkest place is under the candlestick. (最も暗いところは、ろうそく立ての下である。)...

 24, 2010   0
Category  心に響く言葉

霧の中での思い違い (ベンジャミン・フランクリンの名言)

Like a man traveling in foggy weather, those at some distance before him on the road he sees wrapped up in the fog, as well as those behind him, and also the people in the fields on each side, but near him all appears clear, though in truth he is as much in the fog as any of them.霧の中の道を行く人のように、その人よりもかなり前にいる人たちは霧に包まれているように見え、同様に後ろにいる人たちも霧に...

 22, 2010   0
Category  心に響く言葉

笑いは薬 (第6代バイロン男爵の名言)

Always laugh when you can. It is cheap medicine. 笑えるなら、とにかく笑いなさい。笑いは安い薬です。 Lord Byron...

 19, 2010   4
Category  心に響く言葉