FC2ブログ

一期一会

生まれてきたことに感謝、生きていることに感謝、一生に一度限りの今に感謝。

Your Place in Life is in the Driver's Seat

photo (51)

中華のお店のフォーチュン・クッキーから出てきた言葉。Your place in life is in the driver's seat. 自分の人生をコントロールする生き方が良いというような意味。私の場合は、仕事でもドライバー席に座ってツアーの案内をしていて、直訳してもこれまたぴったりな言葉。

関連記事

4 Comments

Kumiko  

さくらさんへ、何歳になっても決して遅いことはないですよ!

2013/09/19 (Thu) 16:24 | EDIT | REPLY |   

さくら  

はじめまして。

スパイスのきいたブログ楽しみに読ませて頂いています。日ごろの生活に心がけておきたいことばかりです。少々遅いような気もしますが決して遅くはないですよね。

2013/09/19 (Thu) 11:49 | EDIT | REPLY |   

Kumiko  

Rieさん、ありがとうございます! 私もRieさんとまた一緒に歩きたいです!

2013/09/08 (Sun) 20:28 | EDIT | REPLY |   

Rie  

Kumikoさんの運転する姿、とてもカッコイイですよね!
とても楽しかったハワイ島でのドライブ、ツアーを思い出します。
また一緒にハワイ島歩きたいです~!!!

2013/09/08 (Sun) 19:33 | EDIT | REPLY |   

Leave a comment

You may also like

Category: 心に響く言葉